-
1 back plate
-
2 end plate
-
3 end cap
1) Авиация: колпачок2) Военный термин: передняя крышка (кожуха пулемёта)3) Техника: концевая пробка (трубопровода), наконечник ложи, передняя крышка кожуха, торцевая пробка, торцовая крышка, концевая головка4) Строительство: колпачковая заглушка, торцевая крышка5) Железнодорожный термин: глухая муфта (для труб), крышка (торцовая)6) Торговля: торцевой стеллаж7) Автомобильный термин: торцевая заглушка, крышка (торцевая)8) Вычислительная техника: наконечник, оконечный элемент, головка (напр., у стрелки на чертеже)9) Нефть: глухая муфта, заглушка, пробка10) Метрология: торцевой ввод, торцевой вывод, торцевой колпачок, торцевой электрод11) Реклама: торец12) Нефтегазовая техника концевая пробка трубопровода13) Охрана труда: изолирующий колпачок14) Оружейное производство: передняя крышка кожуха пулемёта15) Кабельные производство: торцевая заглушка (капа)16) Общая лексика: концевой адаптер17) Нефть и газ: предохранительный колпак (баллоны), защитная заглушка, защитный колпак -
4 end plate
1) Общая лексика: окончание двигательного нерва, торцевая пластина гидропередачи, торцевая плата модуля, упорный диск фрикционной муфты2) Геология: короткий брус3) Биология: концевая пластинка4) Авиация: концевая пластина, концевой стекатель6) Медицина: концевая пластинка (двигательного нерва)7) Техника: диафрагма, днище, концевая крышка, концевой опорный щит, крышка, нажимная плита (электрической машины), стойка полного дверного оклада, торцовая крышка, торцевая пластина (гидропередачи), концевая шайба (подводного крыла или руля)8) Строительство: лобовая плита, торцевая крышка9) Железнодорожный термин: верхняя концевая обвязка, заднее междурамное крепление, торцовая шайба, упорная шайба10) Автомобильный термин: концевая упорная шайба, концевой диск, торцевая плита, торцевая шайба11) Горное дело: брус короткой стороны венца крепи (шахтного ствола)12) Электроника: торцевая плата13) Нефть: торцевой диск, головка (резервуара)14) Космонавтика: диафрагма РДТТ15) Общая лексика: концевая упорная пластина16) Макаров: торцевая плата (модуля)17) Электрохимия: концевая пластина (аккумулятора)18) Нефть и газ: неподвижная крышка (приваренная к кожуху теплообменника)19) Яхтенный спорт: шайба -
5 end cover
1) Техника: торцовая крышка, торцевая крышка (подшипника)2) Строительство: верхнее покрытие3) Автомобильный термин: закрывающая конец вала, крышка, торцевая крышка4) Механика: концевая крышка5) Холодильная техника: боковая заглушка6) Автоматика: торцевая заглушка7) Общая лексика: нижняя крышка (гидроаккумулятора) -
6 end bell
1) Техника: колоколообразный щит (на лобовых частях якорей быстроходных электрических машин), концевая муфта (кабеля), торцевая крышка (корпуса электрической машины), торцовая крышка2) Железнодорожный термин: подшипниковая крышка (двигателя)3) Телекоммуникации: оконечная муфта4) Машиностроение: щит, крышка (на конце электродвигателя) -
7 front end cover
2) Автомобильный термин: передняя крышка -
8 Enddeckel
-
9 Endkappe
-
10 end plate
1) концевая упорная шайба; торцевая шайба; торцевая крышка; торцевая плита2) торцовая крышка; концевая крышка; днище -
11 Endplatte
сущ.1) геол. (Lor.) задняя пластинка2) мед. концевая пластинка3) хим. конечная пластина4) авт. наружная пластина (пакета железа, напр., ротора)5) радио. торцевая пластина6) электр. торцовая пластина, торцовая крышка7) свар. концевая пластина, пластина для вывода кратера шва8) акк. крайняя пластина -
12 Zylinderendstück
сущ.авт. торцовая крышка блока цилиндров, торцовая пластина блока цилиндров -
13 back plate
1) Общая лексика: распорная пластина2) Авиация: задняя перегородка (например, отсека двигателя)3) Морской термин: задняя доска в котле4) Устаревшее слово: наспинник (часть доспеха)5) Техника: консольная плита, сигнальная пластина, упор фальцевальной кассеты6) Строительство: дверной нащельник для почты, задний щиток7) Железнодорожный термин: торцовая крышка8) Автомобильный термин: крепёжная пластина, опорный диск главного фрикциона, опорный диск сцепления, торцевая крышка, задний броневой лист (в броневом автомобиле)9) Музыка: нижняя дека10) Текстиль: задняя плита (чесальной машины)11) Метрология: неподвижный электрод (измерительного микрофона)12) Бурение: опорная плита13) Автоматика: переходный фланец14) Оружейное производство: затыльник15) Общая лексика: опорный диск, щит тормозного механизма (в барабанных тормозах; опорный диск)16) Макаров: сигнальная пластина (запоминающей ЭЛТ) -
14 axle housing differential end cover
Техника: торцовая крышка дифференциала мостаУниверсальный англо-русский словарь > axle housing differential end cover
-
15 control valve end cover
Техника: торцовая крышка распределителяУниверсальный англо-русский словарь > control valve end cover
-
16 end cap assembly
Техника: торцовая крышка в сборе -
17 end cover assembly
Техника: торцовая крышка в сборе -
18 end cover plate
Техника: торцовая крышка -
19 end head assembly
Техника: торцовая крышка -
20 frame end cover
Техника: торцовая крышка рамы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГОСТ 20767-75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 20767 75: Ящики из древесины и древесных материалов. Термины и определения оригинал документа: 65. Армирование щита (ящика) Сборка деталей в щит (расстил ящика) с помощью проволочных поясов, прикрепленных к деталям ящика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мельница самоизмельчения — Мельница самоизмельчения измельчительная машина, в которой разрушение материала происходит в результате удара кусков друг о друга при падении, вследствие истирания при качении кусков в каскадной зоне, а также вследствие ударов и сжатий,… … Википедия